Libertad.
Libertad y libro son dos palabras parecidas. Y en latín lo son aún más (liber, libertas). No tienen mucho que ver etimológicamente, pues mientras que libro nos lleva a la corteza del árbol (lepos) libertad proviene de otro término griego muy diferente que sugiere un poder ir y venir a nuestro antojo (eleutheros, leutheros, leupheros, luberus…). Pero si no hay relación etimológica si la hay conceptual. Los libros nos hacen libres. Hacen habitable el mundo (Sartre definía primeramente, en La Nausea, el infierno como un lugar sin libros; il y a des livres ici? le pregunta Garcin al Garçon. La respuesta es no.). Por eso toda tiranía histórica siempre empezó sus infiernos con la quema de volúmenes. Y siguió siendo así hasta nuestros días (Berlín, Nuremberg, Santiago, Buenos Aires, Pekín, Irán…). Ahora arden pocos, pero surgen amenazas parecidas. Los incendiarios liberticidas se han modernizado. Amordazar, censurar internet o amenazar con hacerlo, es la forma contemporánea de alimentar aquellas hogueras…Las mismas hogueras.
